বেতন এবং অবসর ভাতা
| 임금 지급(제43조) মজুরী প্রদান (অধ্যায় ৪৩)
| 0 임금은 통화(현금)로 직접 근로자에게 그 전액을 지급해야 함
বেতন এদেশীয় মুদ্রায় (ক্যাশ) সরাসরি শ্রমিকে পুরাপুরি দিতে হবে। – 다만, 법령 또는 단체협약에 특별한 규정이 있는 경우에는 임금의 일부를 공
제하거나 통화 외의 것으로 지급할 수 있음 সাধারনত, আইনগত দলগত চুক্তিতে বিশেষ নিয়ম থাকার ক্ষেত্রে বেতনের কিছু অংশ কর্তন বা অন্য মুদ্রায় প্রদান।
III
○ 임금은 매월 1회 이상 일정한 날짜를 정하여 지급하여야 함 বেতন প্রতি মাসে ১ বার নির্ধারিত তারিখে প্রদান করতে হবে। – 다만, 임시로 지급하는 임금 등에 대하여는 그러하지 않음 সাধারনত, অস্থায়ী ভাবে প্রদত্ত বেতনের ক্ষেত্রে এরকম না করলেও চলবে।
圖 최저임금의 보장(최저임금법)
নূন্যতম বেতনের গ্যারান্টি (নূন্যতম বেতন আইন)
○ 최저임금은 매년 최저임금위원회에서 결정하며, 근로자를 사용하는 모든 사업장
은 이를 준수해야 함 নূন্যতম বেতন প্রতি বছর নূন্যতম বেতন কমিশন থেকে নির্ধারন করা হয়, শ্রমিক ব্যবহারকারী সকল মালিককে এটা প্রস্তুত করতে হবে। – 단, 수습사용 중에 있는 자는 3개월 동안 시간급 최저금액의 90%를 시간급 최
저임금으로 함 উদাহরণ, শিক্ষানিবেশ হিসেবে ব্যবহৃত শ্রমিককে প্রথম ৩মাস পর্যন্ত প্রতি ঘন্টার মুল বেতনের ৯০% নুন্যতম বেতন হিসাবে প্রদান করা হবে। ○ 시간당최저임금은 ‘2022년 9,160 원, 2022 ” 9,160″ won
퇴직금(근로자 퇴직급여보장법) অবসর ভাতা (শ্রমিকের অবসর ভাতা গ্যারান্টি আইন)
○ 사용자는 1년 이상 계속 근무하고 회사를 그만 두는 근로자에게 계속근로연수 1 년에 대해 30일분 이상의 평균임금에 해당하는 금액을 지급해야 함 ব্যবহার কারী ১ বছরের অধিক লাগাতার কাজ করতে থাকা কোম্পানী ছেড়ে যাওয়া শ্রমিককে লাগাতার ১ বছর অবিচ্ছিন্ন কাজ করার জন্য ১ বছরের জন্য ৩০ দিনের এভারেজ বেতনের সমপরিমান অর্থ প্রদান করতে হবে।
* 1 67]] 203 100g al-2 88, 432 150x; } ১বছর ৬মাসে প্রতি মাসে এভারেজ বেতন ১০০ মান অন পাওয়ার ক্ষেত্রে, অবসর ভাতা হবে ১৫০ মান অন লেবেল।
0 1년 미만 근무한 근로자에 대해서는 퇴직금 지급의무 없음 ১ বছরের কম কাজ করা শ্রমিকের বেলায় অবসর ভাতা প্রদান করা হবে না। ※ 외국인근로자의 경우, 1년 미만 근무시 출국만기보험도 수령할 수 없음 বিদেশী শ্রমিকের ক্ষেত্রে, ১ বছরের কম কাজ করলে অবসর ভাতা গ্রহন করতে পারবে না।
○ 출국만기보험의 출국 전 지급을 출국 후 지급으로 변경 – 2014. 7. 1. ০
017287) 7 ঔ 143 ০] ] অ| 2|B Bla. ১১ অবসর ভাতা বীমার অবসর গ্রহ-নর আগ জমা দেওয়া টা অবসর গ্রহ-নর পর হিসাব পরিবর্তিত হয়। ২০১৪.৭.১ তারি-খর প-র কোরিয়া থেকে চ-ল যাওয়া শ্রমিক যাওয়ার দিন থে-ক ১৪দি-নর মধ্য নিজ দেশর একাউন্ট বীমার টাকা পা-বন।
○외국인근로자는 퇴직금과 출국만기보험금 차액만큼 사업주에게 지 급받을 수 있음 বিদেশী শ্রমিক অবসর ভাতা এবং প্রস্থান নিশ্চয়তা বীমার অবশিষ্ট অর্থ (সামসং বীমা কোম্পানীতে জমা না থাকার পরিমান মালিকের কাছ থেকে গ্রহণ করা যাবে৷
